Studio all'estero, resistenze italiane vs. opportunità